A cena "Is Over 9000" da Saga Saiyan de Dragon Ball Z é quase certamente a cena mais conhecida entre o público ocidental da série. Acontecendo enquanto Goku luta com Vegeta e Nappa, a cena mostra Vegeta medindo os níveis de poder de Goku, exclamando incrivelmente "É MAIS DE 9000!" Depois de ficar atordoado com a transformação do herói.
"Isso é mais de 9000" se tornou um meme ao longo dos anos, ganhando milhões de visualizações no YouTube e referenciando extensivamente na Internet. Apesar disso, em DBZ não se vê em lugar nenhum: Kakarot.
O raciocínio por trás de "It's over 9000" é excluído de DBZ: Kakarot pode ser devido ao fato de que o jogo se concentra mais na série de mangá do que no anime. Embora várias cenas e missões tenham influência direta da série de anime, também existem muitos outros exemplos de Kakarot se desviando do programa de TV.
TAMBÉM: Joe Biden critica videogames violentos que "ensinam a matar pessoas"
Também pode ser devido ao fato de que a cena é na verdade um erro de tradução. Na versão japonesa original da série, Vegeta realmente grita "Isso é mais de 8000!" Embora os desenvolvedores Bandai Namco e CyberConnect2 pudessem facilmente reorganizar essa tradução, talvez o estúdio tenha achado melhor excluí-la completamente, a fim de evitar confusão entre aqueles familiarizados com a dublagem de anime em inglês.
Dragon Ball Z: O retrato de Kakarot da saga Saiyajin segue a maioria de suas principais histórias. Embora "It's Over 9000" não seja exatamente crucial para seu enredo, considerando o quão infame é, sem dúvida é estranho que esteja faltando no jogo.
